メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.108
2010.12.21

今回は都合により12月22日(水)に配信しております。

※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
↓ 　↓ 　↓
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2010-12-22%2015_54_10.html

お知らせ

　こんなのが欲しかった！
　「個別銘柄オリジナルレポート」　

ゴム価格の上昇に伴い外国人投資家からの注目度も上昇中の
タイニンゴム株式会社 (TRC) 、この他通信から鉄鋼、都市開発・
不動産、金融、食品まで、業種も様々ご用意致しました。

弊社独自の視点で銘柄をピックアップ。
理論株価と現在の株価の乖離率をベースに、
企業決算内容、業績計画、業界動向等を踏まえ、
当該銘柄についての投資判断を5段階で評価。
対象企業の過去から現在、そしてこれからの姿がこのレポート一本で見えてきます。
ベトナム株歴の長い方にも、これからの方にも必携です。

ご購入はこちらのURLからどうぞ！
http://www.viet-kabu.com/company/company_report_list.php

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. ホーチミン市、2010年CPIは9.58％の上昇
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
      （12月13日～12月19日）
       ベト株特集
03. 噂のうわさ話
   　HBB (ハブバンク)

04. サイゴン・街角風景
ベトナムで洗濯

01. ホーチミン市、2010年CPIは9.58％の上昇

　ホーチミン市統計局によると、ホーチミン市の12月の消費者物価指数(CPI)は前月比
1.61％上昇し、年初12ヶ月のCPIは9.58％上昇した。20日付カフェエフが報じた。

　価格が低下した教育を除いて、残りの10項目が前月比0.03～3.17％の上昇を示した。
最も大きく上昇した項目は衣料・帽子・履物(3.17％)、以下、食料品・飲食サービス
(2.37％)(うち食糧4.56％、食品2.14％、飲食サービス1.57％)、住宅・電水・燃料・建設
資材(2.5％)と続いた。

旧正月(テト)向けて消費意欲が増大し、各種布製品・既製衣料品・履物及び関連サービスが
1.51～4.6％の上昇を示したことにより、衣料・帽子・履物の価格が大幅に上昇していることが分かる。

　更には、不安定な天気、疫病、コスト増、金・ドルの高騰も食品価格の上昇の原因とされている。
膨大なコメの備蓄量に必需品としての価格安定化策が加わり、食糧価格は直近数ヶ月に連続で
上昇しているが特別な上昇ではないとされている。

12月の金・ドル価格は前月比それぞれ5.00％、3.47％上昇した。

［PR］＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
　http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html

◆VNダイレクト証券は2010年3月30日、ハノイ証券取引所に上場いたしました！

VN ダイレクト証券はおかけ様で2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場いたしました。
◎ 銘柄コード：VND
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（12月13日～12月19日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）のアクセス数の
多かった記事を紹介いたします。

1 位 ・ベト株特集・

ムーディーズ、ベトナムの債務格付け一段階引き下げ
[2010/12/16 12:36 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/vietselect/101216113709.html

米大手格付け会社のムーディーズ・インベスターズ・サービスは12月15日、ベトナムの債務格
付けを「Ba3」から「B1」に一段階引き下げたことと同時に、見通しを「ネガティブ（弱含み）」とした。
5日付カフェエフが報じた。

同社はベトナムの債務格付けを引き下げた理由として、ベトナムは財政赤字の拡大が進行して
おり、外貨準備高も低い水準にあることにより国際収支の危機に直面する可能性が高まりつつ
あるためとした。更には、通貨ドン切り下げ及びインフレ圧力の増大、ビナシンが抱える膨大な債務なども
格下げの理由としている。

ムーディーズのTom Byrneシニア・バイスプレジデントは、ベトナム政府は製品価格を安定させるほか、
通貨ドンへの下落圧力を緩和させるため一連の金融引き締め政策を打ち出しているものの、その効果は
まだ見られていないと言及した。また・・・・

・・・・無料会員の方で続きをご覧になりたい方は下記URLより、
ログイン後「マイページ」をクリックしてください。
［有料会員サービス延長］画面が開きます。そちらから、お支払
をおすませください。決済方法はクレジットカードとWebMoneyが
ございます。
⇒　http://www.viet-kabu.com

2 位 ・ベト株特集・
ベトナム国際証券社長が語る相場の行方
[2010/12/18 14:47 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/vietselect/101217045851.html

　ベトナム国際証券(VIS)のファム・リン社長

2010年は間もなく終盤を迎え、VNインデックスとHNXインデックスは非常に狭い価格帯で変動し、
2010年の年初から年末まで2つの上昇波しかなかった。それは3月末・4月頭の上昇波と11月末・12月
頭という現在進行形の上昇波である。売買高と売買代金は改善されたものの、引き続き低い水準にある。
17日付ダウトゥチュンコアン誌が報じた。

マクロ経済指標の多くは引き続き消極的な兆しを発しており、11月の消費者物価指数(CPI)は前月比
急上昇し年初より9.58％上昇した。盛り上がりを見せている為替マーケットと金市場は国民から巨額の
資金を吸収している。また、多くの銀行では貸付金利が年利20％にも引き上げられていることで、多くの
投資家は株式市場から距離を置いている。

市中から資金を吸収するために国債16兆ドン(約653億0600万円)を発行し、ある程度の預金金利の
引き上げを許容するなど、政府は経済成長よりもインフレ抑制政策を重視する戦略に移行している。
つまり、金融引締め政策の引締め度合いを高めているため、株式市場への資金流入が当面大きく
増大することを期待するのは難しいだろう。

金融機関の増資期限延長で銀行株の供給増と希薄化現象についての懸念は暫くの間解消された
ものの・・・

・・・・無料会員の方で続きをご覧になりたい方は下記URLより、
ログイン後「マイページ」をクリックしてください。
［有料会員サービス延長］画面が開きます。そちらから、お支払
をおすませください。決済方法はクレジットカードとWebMoneyが
ございます。
⇒　http://www.viet-kabu.com

　「2010 年版　ベトナム株企業情報」好評発売中！

ベトナム株企業情報 2010年版
～厳選350銘柄詳細レポート～
著者：ベト株ドットコム
監修：戸松信博
価格：2,800円＋税

詳しくはこちらをご覧ください！
http://www.viet-kabu.com/register_book/20100628/html/register_book_info.php

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？いろいろと推察しながら、
しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、毎週有料会員向
けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の過去記事をご提供いただい
たものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、おもしろい噂を組み合わせて掲載
しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・HBB (ハブバンク）の巻！
(2010年12月21日発行ベトナム株通信第1242号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■HBB (ハブバンク）■↑

HBBは有能な経営陣の元、経営状況も良好であり、しっかりした事業戦略を策定している。
これが世界大手銀行のDeutsche BankがHBBを戦略パートナーに選定した理由と言える。

Deutsche Bankからあらゆる支援を受けているHBBは、マネージメントノウハウが非常に
優れている。直近5年間の財務諸表を分析したところ、最も困難な時期においても、
VCB(ベトコムバンク)などの大手銀行のリスクマネージメントに引きを取らないパフォーマンスを
見せている。

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「ベトナムで洗濯」です。

　ベトナムには物干し竿の代わりに、移動式の洗濯干しがあります。
足にキャスターが付いていてお日様の出ている時間帯にベランダや屋上に出し、
午後屋内に仕舞います。

ベトナムに住み始めたばかりの頃は洗濯ひとつをとっても色々驚くことが多くありましたが、
その中でもダントツ1位は「洗濯でシャツに穴があく」というものです。

驚きましたね。虫食いではなく洗濯で洋服に穴があくと言う事実が信じられませんでした。
日本ではあり得ません。洗濯機の勢いが強いせいかと思っていましたが
洗剤の質のせいかと思われます。

こんなときに役に立つのが洗濯ネット。
最近はベトナムでもスーパーに行くと丈夫な日本製の洗濯ネットが売られています。
特に生地の薄いシャツや夏用カーディガンなどは穴があきやすいので
必ずネットに入れるようにしています。

近所を散歩していると時々穴の空いたシャツを着ている人いるんですよね。
そんなときは、あーあの人も洗濯機で穴が空いちゃったのね、と思ってください。
着る服がないんじゃないんです。

洗濯機で穴が空いてしまっただけなんです。
近所だからまあいいやって着ちゃっているだけなんです。

そこのところ、どうぞよろしくお願い致します。

（photo by babatman）

-------------------------------------

今回は、ここまでです。

最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「　ベトナム株情報（ベト株）
「「「　ベト株ドットコム
「「「　info@viet-kabu.com
「「「　www.viet-kabu.com